a - à :

Nicole a une poupée.

La poupée appartient à Nicole.

à est un mot invariable, c'est une préposition.
a est le verbe AVOIR à la 3ième pers. du singulier au présent de l'indicatif. En mettant la phrase à l'imparfait, "a" devient "avait".
Ex : Nicole avait une poupée.

on - ont :

On raconte de belles histoires aux enfants.

Ces fleurs ont de belles couleurs.

ON peut être remplacé par "quelqu'un" ou par "il ". C'est un pronom indéfini 3ième pers. du singulier.

ONT est le verbe AVOIR à la 3ième pers. du pluriel au présent de l'indicatif. En mettant la phrase à l'imparfait, "ont" devient "avaient".

Ex : Ces fleurs avaient de belles couleurs.